Flüchtlinge erzählen – Berichte eines Arabisch sprechenden Helfers
Thursday, Nov. 19, 2015 When I helped out at the LaGeSo on Wednesday morning, I was told by a number of refugees that some of them had been waiting for several few nights outside the premises. The thought of this seemed so surreal to me that I wanted to see this for myself and drove … Weiterlesen
Donnerstag, der 19.11.2015 Als ich am Mittwochvormittag im LaGeSo ausgeholfen habe, wurde mir von mehreren Flüchtlingen erzählt, dass sie teilweise mehrere Nächte vor dem Gelände gewartet haben. Die Vorstellung erschien mir so surreal, dass ich mir ein Bild vor Ort machen wollte und Donnerstag um ein Uhr in der Nacht nochmal zum LaGeSo gefahren bin. … Weiterlesen
Wednesday, 18 November 2015 I had to go to my hometown of Berlin for a few days for a project. My wife and children travelled with me, and I used the trip to visit my parents and sisters. Wednesday morning, my son woke me at 5:30 a.m. already. As I was unable to return to … Weiterlesen
Mittwoch, der 18.11.2015 in Berlin Für ein Projekt musste ich für ein paar Tage in meine Geburtsstadt: nach Berlin. Ich nahm meine Frau und Kinder mit und nutzte die Gelegenheit, meine Eltern und Schwestern zu besuchen. Am Mittwoch morgen weckte mich mein Sohn bereits um halb sechs Uhr in der Früh. Da ich nicht mehr … Weiterlesen