Flüchtlinge erzählen – Berichte eines Arabisch sprechenden Helfers
Dienstag, der 19.01.2016. An diesem Tag verbrachte ich drei Stunden in der Unterkunft. Es war ein ruhiger Nachmittag. Die meiste Zeit verbrachte ich im Eingangsbereich. Dort spielten mehrere junge Männer zusammen Tischtennis. Begegnung 1 Ich sitze neben einem jungen Mann und schaue bei einer Partie Tischtennis zu. Irgendwie kommen wir ins Gespräch. Ich frage ihn, woher er … Weiterlesen
Montag, der 11.1.2016. Für die Schicht von 22 bis 0 Uhr fehlten wieder einige Helfer. Ich trug mich deshalb nachmittags in das Tool der ZOB-Angels ein und machte mich am Abend auf den Weg zur Hackerbrücke. Es war sehr kalt und ich war froh, dass ich mir ein paar Wochen zuvor Schneestiefel gekauft habe. Als ich ankam, … Weiterlesen
Mittwoch, der 06.01.2016.
An diesem Tag war ich von 22 Uhr bis Mitternacht am ZOB. Es war ein ruhiger Abend. Bei meiner Ankunft waren eine Gruppe Syrer und ein paar Afghanen im Wärmeraum. Ich habe daher lediglich von zwei kurzen Begegnungen zu berichten.
Samstag, der 02.01.2016. Seit ein paar Tagen empfingen wir täglich zwei bis drei Busse, um die bis dahin leerstehende Unterkunft in Dornach zu füllen. An diesem Samstag wurden die letzten 100 Menschen angekündigt. Insgesamt 450 Flüchtlinge sollten ab diesem Zeitpunkt für ca. 6 Wochen in der Überbrückungsunterkunft leben. Ich kümmerte mich wieder um den Empfang … Weiterlesen
Freitag, der 01.01.2016. So wie das Jahr endete, sollte auch das Nächste beginnen. Ich war am 1.1.2016 wieder in Dornach, um beim Empfang der Flüchtlinge zu helfen. Angekündigt waren 100 Gäste, geschickt wurden uns schließlich ca. 150 in drei Bussen. Der erste Bus kam um 11 Uhr an. Ich blieb bis um 16 Uhr. Ich … Weiterlesen
Teil 1: Dornach Am 22.12. kamen 101 Mann nach Dornach. Neben 13 Syrern waren sehr viele Schwarzafrikaner unter ihnen. Wir konnten uns zum Teil auf Englisch oder Französisch unterhalten. Ich war von 8 Uhr bis 11 Uhr vormittags in der Unterkunft, um bei der Ankunft der neuen Gäste zu unterstützen. Ich musste danach wieder gehen, weil ich ein … Weiterlesen
Mittwoch, der 16.12.2015. Ich war gegen 22 Uhr auf dem Weg nach Hause und saß in der S-Bahn Richtung Pasing. In den letzten Tagen wurden in Dornach keine Flüchtlinge untergebracht, da die Unterkunft noch für den längerfristigen Aufenthalt vorbereitet werden musste. Unterwegs entschloss ich mich kurzerhand, an der Hackerbrücke auszusteigen und mir die Lage am ZOB … Weiterlesen
Samstag, der 28.11.2015. Ich habe lange überlegt, ob ich für den 28.11 überhaupt einen Tagebucheintrag schreiben soll, denn an diesem Tag waren fast keine Flüchtlinge in der Unterkunft. Da ich keine Unterhaltungen geführt habe, kann ich heute keine Schicksale mit euch teilen. Ich habe mich schließlich dennoch entschieden, einen kurzen Eintrag zu schreiben, da dieser Tag einen tiefen Einblick … Weiterlesen
Mittwoch, der 25.11.2015 Eine Journalistin von Bayern 2 kontaktierte mich, um mich einen Abend bei meiner freiwilligen Tätigkeit als Helfer und Dolmetscher zu begleiten. Da in den meisten Notunterkünften eine Akkreditierung durch die Regierung notwendig ist, schlug ich vor, einen Abend bei den ZOB-Angels auszuhelfen. Wir trafen uns demnach um 20:30 Uhr an der Hackerbrücke … Weiterlesen
Montag, der 23.11.2015 Auch wenn Dornach am Ende des Monats geschlossen werden soll, wurden vor Kurzem erst wieder 600 Flüchtlinge dorthin verlegt. Zum Teil sind diese nun seit über einer Woche dort untergebracht und niemand weiß so genau, wie es weiter gehen soll. Auf Anfrage kam die Info, dass zumindest ein Teil von ihnen bis zu drei Wochen … Weiterlesen