Flüchtlinge erzählen – Berichte eines Arabisch sprechenden Helfers
Part 1: Dornach On Dec. 22, 101 persons came to Dornach. Apart from 13 Syrians, a very large number of black Africans were among them. We were able to converse partly in English or French. I was at the accommodation from 8 to 11 a.m. to assist during the arrival of the new guests. I … Weiterlesen
Friday, the 23/10/2015. I hadn’t really planned to go out again this evening. But at about 11 p.m. I got a message from the ZOB volunteers that more buses were expected. So I went out around midnight to help out for two hours. It was a cold night, and because it was very late and … Weiterlesen
Sunday, 27. Sep 2015 Yesterday evening I was at the central bus station from 8pm until midnight working both as a volunteer helper and an Arabic translator. I only had a few smaller encounters. There were also a large number of Afghanis around, with whom I cannot converse as their language is different. First encounter … Weiterlesen