Hanan

Sie ist jung. Sie ist schön. Sie trägt eine schwarze Wollmütze und eine schwarze Winterjacke. Sie kommt aus Syrien. Ihre Eltern haben sich entschlossen zu fliehen und begeben sich in die Hände eines Schleppers, der sie durch einen Wald über die Grenze führen soll. Sie liegt im grünen Graß; ihr Mund ist geöffnet. Ihre Augen … Weiterlesen

Tag 34: Der Anwalt – Teil 1

Ich stand auf der Straße. Mitten in einem Trümmerfeld. Das Regime hatte eine Kontainerbombe – ähnlich einer Fassbombe, nur größer – über unser Wohngebiet abgeworfen. Die Häuser standen teilweise noch, jedoch waren alle Fassaden verwüstet. Während ich geistesabwesend den Anblick betrachtete, hörte ich plötzlich eine Frau meinen Namen rufen…

Tag 27: Dornach

Samstag, der 02.01.2016. Seit ein paar Tagen empfingen wir täglich zwei bis drei Busse, um die bis dahin leerstehende Unterkunft in Dornach zu füllen. An diesem Samstag wurden die letzten 100 Menschen angekündigt. Insgesamt 450 Flüchtlinge sollten ab diesem Zeitpunkt für ca. 6 Wochen in der Überbrückungsunterkunft leben. Ich kümmerte mich wieder um den Empfang … Weiterlesen

Tag 24: ZOB

Mittwoch, der 16.12.2015. Ich war gegen 22 Uhr auf dem Weg nach Hause und saß in der S-Bahn Richtung Pasing. In den letzten Tagen wurden in Dornach keine Flüchtlinge untergebracht, da die Unterkunft noch für den längerfristigen Aufenthalt vorbereitet werden musste. Unterwegs entschloss ich mich kurzerhand, an der Hackerbrücke auszusteigen und mir die Lage am ZOB … Weiterlesen

Day 22: Central bus station / bribe money

  Wednesday, November 25, 2015 A journalist from the Bayern 2 radio station contacted me to accompany me one evening during my volunteer work as a helper and interpreter. Since in most emergency shelters accreditation by the government is necessary, I suggested to help out one evening with the ZOB-Angels at the central bus station. … Weiterlesen

Tag 22: ZOB / Schmiergelder

  Mittwoch, der 25.11.2015 Eine Journalistin von Bayern 2 kontaktierte mich, um mich einen Abend bei meiner freiwilligen Tätigkeit als Helfer und Dolmetscher zu begleiten. Da in den meisten Notunterkünften eine Akkreditierung durch die Regierung notwendig ist, schlug ich vor, einen Abend bei den ZOB-Angels auszuhelfen. Wir trafen uns demnach um 20:30 Uhr an der Hackerbrücke … Weiterlesen